<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<rdf:RDF
  xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
  xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
  xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
  xmlns:admin="http://webns.net/mvcb/"
  xmlns:cc="http://web.resource.org/cc/"
  xmlns="http://purl.org/rss/1.0/"
>



  <channel rdf:about="http://http://khiwani.dzblog.com">

    <title><![CDATA[Khiwani]]></title>
    <link>http://khiwani.dzblog.com</link>
    <description><![CDATA[Bel Abbès]]></description>
    <dc:language>fr</dc:language>
    <dc:creator>Over Blog</dc:creator>
    <dc:creator.e-mail>admin@dzblog.com</dc:creator.e-mail>
    <dc:date>2008-05-14</dc:date>

    <items>
      <rdf:Seq>
        <rdf:li rdf:resource="http://khiwani.dzblog.com/article-227750.html"/>
        <rdf:li rdf:resource="http://khiwani.dzblog.com/article-226994.html"/>
        <rdf:li rdf:resource="http://khiwani.dzblog.com/article-226987.html"/>
        <rdf:li rdf:resource="http://khiwani.dzblog.com/article-226986.html"/>
        <rdf:li rdf:resource="http://khiwani.dzblog.com/article-226985.html"/>
        <rdf:li rdf:resource="http://khiwani.dzblog.com/article-226984.html"/>
      </rdf:Seq>
    </items>

  </channel>

	
  <item rdf:about="http://khiwani.dzblog.com/article-227750.html">
    <title><![CDATA[ Merine]]></title>
    <link>http://khiwani.dzblog.com/article-227750.html</link>
				 <content:encoded><![CDATA[<h1>             Merine&nbsp;: Des transporteurs de sable bloquent la route           </h1>
<p>             <strong>Une trentaine de transporteurs en col&egrave;re ont bloqu&eacute;, hier matin, l&rsquo;axe routier reliant Telagh &agrave; Sa&iuml;da, au niveau de la localit&eacute; de Merine (Zegla) et observ&eacute; un sit-in devant le si&egrave;ge de la Da&iuml;ra.</strong>           </p>
<p> Au c&oelig;ur du probl&egrave;me, l&rsquo;extraction et le convoyage de sable de l&rsquo;oued El Guentra El Kahla, &agrave; une dizaine de kilom&egrave;tres de la localit&eacute; de Merine. Jeudi dernier, la mise en fourri&egrave;re de quatre camions de gros tonnage par la gendarmerie nationale a provoqu&eacute; la col&egrave;re des transporteurs qui exigent la d&eacute;livrance d&rsquo;autorisations d&rsquo;extraction de sable. &laquo;&nbsp;Nous appelons les pouvoirs publics &agrave; r&eacute;glementer cette activit&eacute; pour nous permettre d&rsquo;exercer en toute l&eacute;galit&eacute;&nbsp;&raquo;, soulignent les protestataires. Selon de nombreux transporteurs, les autorit&eacute;s locales refusent de leur d&eacute;livrer des autorisations d&rsquo;exploitation de sable au motif que ce mat&eacute;riau &laquo;&nbsp;est puis&eacute; dans des endroits hautement sensibles, voire m&ecirc;me interdits d&rsquo;acc&egrave;s&nbsp;&raquo;. &laquo;&nbsp;Pourtant, des autorisations ont &eacute;t&eacute; d&eacute;livr&eacute;es &agrave; des extracteurs de la wilaya de Sa&iuml;da&nbsp;&raquo;, r&eacute;v&egrave;lent nos interlocuteurs. L&rsquo;extraction de sable dans la r&eacute;gion de Merine, qualifi&eacute;e d&rsquo;illicite par les responsables locaux, a cependant &eacute;t&eacute; longtemps &laquo;&nbsp;tol&eacute;r&eacute;e&nbsp;&raquo; par ces m&ecirc;mes responsables. </p>
<p>             <strong><em><a title="envoyer e-mail : M. Abdelkrim " href="mailto:mabdelkrim@elwatan.com">M.&nbsp;Abdelkrim</a></em></strong>           </p>]]></content:encoded>
	   
    <dc:creator><![CDATA[Zelif]]></dc:creator>
    <dc:language>fr</dc:language>
    <dc:date>2008-03-23T20:05:11+02:00</dc:date>
  </item>

	
  <item rdf:about="http://khiwani.dzblog.com/article-226994.html">
    <title><![CDATA[Projet de décret exécutif fixant le régime spécifique des relations de travail applicable aux journalistes et assimilés]]></title>
    <link>http://khiwani.dzblog.com/article-226994.html</link>
				 <content:encoded><![CDATA[<p align="center" style="text-align: center;" class="MsoNormal"><strong style=""><span style="font-size: 18pt; font-family: &quot;Bernard MT Condensed&quot;;">Projet de d&eacute;cret ex&eacute;cutif fixant le r&eacute;gime sp&eacute;cifique des relations de travail applicable aux journalistes et assimil&eacute;s<o:p></o:p></span></strong></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt;"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt;"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt;"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt;">Expos&eacute; des motifs :<br /> <br /> Dans le cadre de la consolidation du processus d&eacute;mocratique, la libert&eacute; de la presse constitue un acquis irr&eacute;versible et un &eacute;l&eacute;ment moteur dans le d&eacute;veloppement de la soci&eacute;t&eacute;.<br /> Il reste entendu que la libert&eacute; de la presse ne peut se concevoir en l&rsquo;absence d&rsquo;une presse responsable, professionnelle, respectueuse des r&egrave;gles d&rsquo;&eacute;thiques et de d&eacute;ontologie universellement admises. <br /> D&rsquo;un autre c&ocirc;t&eacute;, ces exigences ne seraient &ecirc;tre concr&eacute;tis&eacute;es dans la mise &agrave; la disposition des journalistes, de conditions de travail ad&eacute;quates et de cycle de formation leur permettant d&rsquo;acc&eacute;der &agrave; un niveau de professionnalisme acceptable. <br /> Dans ce contexte, la mise en place d&rsquo;un statut professionnel sp&eacute;cifique, qui d&eacute;termine les droits et devoirs des journalistes et des employeurs, s&rsquo;av&egrave;re n&eacute;cessaire. <br /> A l&rsquo;heure actuelle, force est de constater que l&rsquo;ensemble des journalistes, notamment les nouvelles recrues, subit les exigences impos&eacute;es par les employeurs.<br /> C&rsquo;est ainsi que l&rsquo;on assiste &agrave; l&rsquo;existence d&rsquo;une pr&eacute;carit&eacute; quasi-g&eacute;n&eacute;ralis&eacute;e du m&eacute;tier de journaliste, une fragilit&eacute; de la protection sociale, une absence de programme de formation, des salaires ind&eacute;cents et une instabilit&eacute; professionnelle in&eacute;vitable, g&eacute;n&eacute;r&eacute;e par l&rsquo;instauration en r&egrave;gle de contrats &agrave; dur&eacute;e d&eacute;termin&eacute;e.<br /> L&rsquo;inexistence d&rsquo;un r&eacute;gime sp&eacute;cifique applicable &agrave; cette profession est l&rsquo;une des principales causes du d&eacute;sordre actuel, qui induit des effets n&eacute;gatifs sur la qualit&eacute; du travail journalistique et par voie de cons&eacute;quence sur l&rsquo;&eacute;tat de l&rsquo;opinion publique. <br /> Depuis la promulgation de la loi 90-07 relative &agrave; l&rsquo;information, l&rsquo;exercice de la profession de journaliste s&rsquo;adosse aux dispositions en vigueur de cette loi. <br /> Or, l&rsquo;inapplication de l&rsquo;article 4 de la loi 90-11 qui pr&eacute;voit un r&eacute;gime sp&eacute;cifique des relations de travail applicables aux journalistes, pose la n&eacute;cessit&eacute; de combler ce vide juridique et de compl&eacute;ter ainsi le cadre &eacute;tabli par la loi 90-07. <br /> C&rsquo;est l&rsquo;objectif assign&eacute; au pr&eacute;sent projet de d&eacute;cret ex&eacute;cutif, qui vient poser les premiers jalons d&rsquo;une presse professionnelle, &agrave; travers la protection qu&rsquo;il offre aux journalistes et assimil&eacute;s et qui est de nature &agrave; favoriser la responsabilit&eacute;, l&rsquo;objectivit&eacute; et la d&eacute;ontologie. <br /> Ce texte institut en effet une base l&eacute;gale &agrave; la relation de travail entre le journaliste et l&rsquo;organe de presse employeur, pour la conclusion d&rsquo;un contrat &eacute;crit qui met les professionnels &agrave; l&rsquo;abri de l&rsquo;arbitraire et des pressions des groupes d&rsquo;int&eacute;r&ecirc;ts. <br /> A cet &eacute;gard, les dispositions se rapportant &agrave; la dur&eacute;e du travail, la r&eacute;partition du temps de travail, les heures suppl&eacute;mentaires, le travail de nuit et post&eacute;, et les cong&eacute;s r&eacute;pondent aux sp&eacute;cificit&eacute;s du m&eacute;tier de journaliste. De m&ecirc;me, l&rsquo;organe de presse employeur et mis dans l&rsquo;obligation de r&eacute;unir les conditions n&eacute;cessaires &agrave; la formation des journalistes et assimil&eacute;s. <br /> En bref, le pr&eacute;sent projet de d&eacute;cret vise &agrave; rem&eacute;dier &agrave; la situation de vide juridique qui pr&eacute;vaut, tout en donnant toute sa consistance l&eacute;gale au m&eacute;tier de journaliste dans le cadre de ces sp&eacute;cificit&eacute;s, ainsi que la consolidation du processus d&eacute;mocratique inscrit dans le programme du pr&eacute;sident de la R&eacute;publique. <br /> Telle est l&rsquo;&eacute;conomie g&eacute;n&eacute;rale de ce projet de texte, soumis &agrave; la haute appr&eacute;ciation du Gouvernement. <br /> <br /> Le chef du Gouvernement,<br /> Sur le rapport du ministre de la Communication,<br /> Vu la constitution, notamment ses articles 85-4e et 125 alin&eacute;a 2<br /> Vu l&rsquo;ordonnance 66-156 du 8 juin 1966 modifi&eacute;e et compl&eacute;t&eacute;e, portant code p&eacute;nal ;<br /> Vu la loi n&deg;83-11 du 2 juillet 1983, modifi&eacute;e et compl&eacute;t&eacute;e, relative aux assurances sociales ;<br /> Vu la loi n&deg;83-12 du2 juillet 1983, modifi&eacute;e et compl&eacute;t&eacute;e, relative &agrave; la retraite ;<br /> Vu la loi n&deg; 88-07 du 26 janvier 1988 relative &agrave; l&rsquo;hygi&egrave;ne, la s&eacute;curit&eacute; et &agrave; la m&eacute;decine du travail ;<br /> Vu la loi 90-02 du 6 f&eacute;vrier 1990, modifi&eacute;e et compl&eacute;t&eacute;e, relative &agrave; la pr&eacute;vention et au r&egrave;glement des conflits collectifs de travail et &agrave; l&rsquo;exercice du droit &agrave; la gr&egrave;ve. <br /> Vu la loi n&deg; 90-03 du 6 f&eacute;vrier 1990, modifi&eacute;e et compl&eacute;t&eacute;e, relative &agrave; l&rsquo;inspection du travail ;<br /> Vu la loi n0 90-04 du 6 f&eacute;vrier 1990, modifi&eacute;e, relative au r&egrave;glement des conflits individuels de travail ;<br /> Vu la loi n&deg; 90-07 du 3 avril 1990, modifi&eacute;e et compl&eacute;t&eacute;e, relative &agrave; l&rsquo;information ;<br /> Vu la loi n&deg; 90-11 du 21 avril 1990, modifi&eacute;e et compl&eacute;t&eacute;e, relative aux relations de travail ;<br /> Vu la loi n&deg; 90-14 du 2 juin 1990, modifi&eacute;e et compl&eacute;t&eacute;e, relative aux modalit&eacute;s d&rsquo;exercice du droit syndical ;<br /> Vu l&rsquo;ordonnance n&deg; 97-03 du 11 janvier 1997 fixant la dur&eacute;e l&eacute;gale du travail ;<br /> Vu l&rsquo;ordonnance n&deg;03-05 du 19 juillet 2003 relative aux droits d&rsquo;auteur et aux droits voisins ;<br /> Vu le d&eacute;cret ex&eacute;cutif n&deg; 04-211 du 28 juillet 2004, fixant les modalit&eacute;s d&rsquo;accr&eacute;ditation des journalistes exer&ccedil;ant pour le compte d&rsquo;un organisme de droit &eacute;tranger ;<br /> Vu le d&eacute;cret pr&eacute;sidentiel n&deg; 06-175 du 24 mai 2006 portant nomination du chef du Gouvernement ;<br /> Vu le d&eacute;cret pr&eacute;sidentiel n&deg;06-176 du 24 mai 2006 portant nomination des membres du Gouvernement. <br /> <br /> D&eacute;cr&egrave;te :<br /> <br /> Article 1er : En application de l&rsquo;article 4 de la loi 90-11 du 21 avril 1990 susvis&eacute;e, le pr&eacute;sent d&eacute;cret a pour objectif de fixer le r&eacute;gime sp&eacute;cifique des relations de travail applicable aux journalistes exer&ccedil;ant aupr&egrave;s des organes de presse, publics et priv&eacute;s ou cr&eacute;&eacute;s par des associations &agrave; caract&egrave;re politiques. <br /> <br /> Chapitre I : Dispositions g&eacute;n&eacute;rales<br /> <br /> Article 2 : Les dispositions du pr&eacute;sent d&eacute;cret s&rsquo;appliquent &agrave; tous les journalistes et assimil&eacute;s, salari&eacute;s permanent ou contractuels exer&ccedil;ant dans les organes de presse publics, priv&eacute;s ou cr&eacute;e par des associations &agrave; caract&egrave;re politiques, ainsi qu&rsquo;aux collaborateurs de presse et correspondants de presse ayant le statut de salari&eacute;s, et aux journalistes salari&eacute;s accr&eacute;dit&eacute;s. <br /> <br /> Article 3 : Les dispositions du pr&eacute;sent d&eacute;cret, relatives aux r&egrave;gles de discipline, au secret professionnel, aux conditions d&rsquo;exercice de la profession de journaliste, &agrave; la dur&eacute;e du travail ainsi qu&rsquo;&agrave; la s&eacute;curit&eacute; et la sant&eacute; au travail, sont &eacute;tendues aux journalistes ind&eacute;pendants ; une mention expresse de cette extension doit figurer dans la convention &eacute;tablie entre l&rsquo;organe de presse et le journaliste ind&eacute;pendant prestataire de services journalistiques. <br /> <br /> Article 4 : Au sens des dispositions du pr&eacute;sent d&eacute;cret, il est attendu par : <br /> Journaliste professionnel : Toute personne qui se consacre &agrave; la recherche, la collecte, la s&eacute;lection, l&rsquo;exploitation et la pr&eacute;sentation d&rsquo;information et fait de cette activit&eacute; sa profession r&eacute;guli&egrave;re et sa principale source de revenus, tel que d&eacute;fini par l&rsquo;article 28 de la loi 90-07 relative &agrave; l&rsquo;information. <br /> Collaborateur de presse ou journaliste assimil&eacute; : Tout agent occupant un emploi assimil&eacute; &agrave; celui de journaliste, consistant &agrave; effectuer des travaux dont la r&eacute;alisation est indissociable des activit&eacute;s journalistiques, tel que photographe, cameramen, r&eacute;dacteur de presse, pigiste, infographe, documentaliste. <br /> Journaliste ind&eacute;pendant : Journaliste agissant en tant que travailleur ind&eacute;pendant, &agrave; propre compte, et pr&ecirc;tant ses services &agrave; des organes de presse, dans des conditions d&eacute;finies par une convention &eacute;tablie avec l&rsquo;organe employeur. <br /> Journaliste accr&eacute;dit&eacute; : Journaliste professionnel de nationalit&eacute; alg&eacute;rienne ou &eacute;trang&egrave;re, exer&ccedil;ant en qualit&eacute; de correspondant permanent ou de reporter, aupr&egrave;s d&rsquo;un organe de presse de droit &eacute;tranger avec accr&eacute;ditation, d&eacute;livr&eacute;e par le minist&egrave;re charg&eacute; de la Communication, conform&eacute;ment &agrave; la r&eacute;glementation en vigueur. <br /> Journaliste contractuel : Journaliste au sein d&rsquo;un organe de presse, dont le contrat de travail est &agrave; dur&eacute;e d&eacute;termin&eacute;e.<br /> Journaliste permanent : Journaliste professionnel au sein d&rsquo;un organe de presse, dont le contrat de travail est &agrave; dur&eacute;e ind&eacute;termin&eacute;e. <br /> Journaliste stagiaire : Personne aspirant &agrave; l&rsquo;exercice d&rsquo;activit&eacute;s journalistiques au titre d&rsquo;un premier emploi dans la filaire professionnelle de journalisme, au sein d&rsquo;un organe de presse employeur. <br /> Organe de presse : Une publication ou un m&eacute;dia audiovisuel ou &eacute;lectronique, dont la fonction principale et de collecter et de rendre publique l&rsquo;information. <br /> Activit&eacute;s journalistiques : T&acirc;ches ayant pour objet la recherche, la collecte, la s&eacute;lection, l&rsquo;exploitation et la pr&eacute;sentation d&rsquo;informations quotidiennes ou p&eacute;riodiques, destin&eacute;es &agrave; la diffusion publique, quel que soit le support m&eacute;diatique utilis&eacute; &agrave; cet effet, que ces activit&eacute;s soient exerc&eacute;es sur le territoire national ou &agrave; l&rsquo;&eacute;tranger en qualit&eacute; de correspondant ou d&rsquo;envoy&eacute; sp&eacute;cial.<br /> <br /> Chapitre II: Des droits et obligations du journaliste et assimil&eacute;<br /> <br /> Article 5 : La profession de journaliste s&rsquo;exerce conform&eacute;ment aux dispositions en vigueur de la loi 90-07 relative &agrave; l&rsquo;information. <br /> <br /> Article 6 : Dans le cadre de la relation de travail et sans pr&eacute;judices des droits &eacute;tablis par la l&eacute;gislation et la r&eacute;glementation en vigueur, le journaliste et assimil&eacute; a droit : <br /> -A l&rsquo;octroi d&rsquo;une carte professionnelle dont les formes et les conditions de d&eacute;livrance seront d&eacute;termin&eacute;es par arr&ecirc;t&eacute; du ministre charg&eacute; de la Communication ;<br /> -D&rsquo;avoir sa propre libert&eacute; d&rsquo;opinion ainsi que sa propre appartenance politique, sous r&eacute;serve que l&rsquo;expression publique de celle-ci ne nuisent pas aux int&eacute;r&ecirc;ts moraux de l&rsquo;organe de presse employeur ;<br /> -D&rsquo;adh&eacute;rer &agrave; l&rsquo;organisation syndicale de son choix et d&rsquo;exercer dans ce cadre ses activit&eacute;s, conform&eacute;ment &agrave; la l&eacute;gislation en vigueur ;<br /> -D&rsquo;opposer son refus de signature d&rsquo;un &eacute;crit lui appartenant, lorsque cet &eacute;crit a fait l&rsquo;objet de modification substantielle et ce quel qu&rsquo;en soit leur auteur ;<br /> -De publier des &oelig;uvres litt&eacute;raires, scientifiques ou artistiques ;<br /> -De propri&eacute;t&eacute; litt&eacute;raire et artistique sur son &oelig;uvre dans des conditions qui sont d&eacute;finies dans le contrat de travail le liant &agrave; l&rsquo;organe de presse employeur, conform&eacute;ment &agrave; la l&eacute;gislation et la r&eacute;glementation en vigueur ;<br /> -De b&eacute;n&eacute;ficier d&rsquo;une police d&rsquo;assurance compl&eacute;mentaire couvrant l&rsquo;ensemble des risques exceptionnels encourus et qui est souscrite par l&rsquo;organe de presse employeur, lorsque dans le cadre de l&rsquo;exercice de ses activit&eacute;s professionnelles, il est dans l&rsquo;obligation de se rendre dans des zones de conflits, de tension ou &agrave; hauts risques ;<br /> -A la formation continue dont les modalit&eacute;s de mise en &oelig;uvre sont fix&eacute;es dans les conventions collectives. <br /> Les droits ci-dessus cit&eacute;s sont inclus dans la convention collective ou de branche. <br /> <br /> Article 7 : Au titre de ses obligations, le journaliste professionnel est tenu :<br /> -D&rsquo;accomplir, au mieux de ses capacit&eacute;s, les obligations li&eacute;es &agrave; l&rsquo;exercice de ses activit&eacute;s journalistiques ;<br /> -De ne produire aucune information dont la diffusion peut porter atteinte aux int&eacute;r&ecirc;ts l&eacute;gitimes de l&rsquo;organe qui l&rsquo;emploie ou &agrave; sa cr&eacute;dibilit&eacute; ;<br /> -D&rsquo;informer son employeur avant tout engagement &agrave; collaborer sous quelque forme que ce soit avec un autre organe de presse ;<br /> -De s&rsquo;interdire toute collaboration avec un autre organe de presse, qui puisse nuire aux int&eacute;r&ecirc;ts de son organisme. <br /> <br /> Article 8 : Le journaliste et assimil&eacute; est tenu, dans l&rsquo;exercice de ses fonctions, par l&rsquo;obligation du secret professionnel dans les limites pos&eacute;es par les dispositions de l&rsquo;article 37 de la loi 90-07 relative &agrave; l&rsquo;information.<br /> <br /> Chapitre III: Des conditions d&rsquo;exercice de la profession de journaliste et assimil&eacute;. <br /> <br /> Article 9 : Tout postulant &agrave; l&rsquo;exercice d&rsquo;activit&eacute;s journalistiques, outre les conditions pr&eacute;vues par la r&eacute;glementation en vigueur, doit remplir les conditions suivantes : <br /> -Justifier de qualification lui permettant d&rsquo;acc&eacute;der &agrave; l&rsquo;emploi de journaliste et/ou &ecirc;tre titulaire d&rsquo;un dipl&ocirc;me d&rsquo;&eacute;tudes sup&eacute;rieures en rapport direct ou indirect avec la profession,<br /> -Etre majeur et jouir de ses droits civils et droits civiques,<br /> -Ne pas avoir &eacute;t&eacute; condamn&eacute; pour crime ou &agrave; une peine inf&acirc;mante.<br /> <br /> Article 10 : L&rsquo;exercice de la profession de journaliste et assimil&eacute; est subordonn&eacute; &agrave; la conclusion d&rsquo;un contrat de travail &eacute;crit, entre les deux parties, quelle que soit la nature de la relation de travail. <br /> <br /> Article 11 : Les emplois de la filaire &laquo; journalisme &raquo;, et leur classification sont d&eacute;finis par la convention collective, sous forme de nomenclature de r&eacute;f&eacute;rence. <br /> <br /> Article 12 : Les organes de presse sont tenus de se conformer &agrave; la l&eacute;gislation et &agrave; la r&eacute;glementation en vigueur relative au placement des travailleurs, pour le pourvoi d&rsquo;un poste vacant de journaliste et assimil&eacute;. <br /> <br /> Article 13 : La collaboration d&rsquo;un journaliste et assimil&eacute; aupr&egrave;s de deux ou plusieurs organes de presse, ne dispense ni l&rsquo;employeur, ni le journaliste, des formalit&eacute;s de placement aupr&egrave;s des services de l&rsquo;emploi conform&eacute;ment &agrave; la r&eacute;glementation en vigueur. <br /> <br /> Article 14 : Il est fait obligation aux organes de presse de tenir un registre du personnel de presse, et ce en collaboration avec les repr&eacute;sentants du personnel de presse, d&ucirc;ment mandat&eacute;s. <br /> Un arr&ecirc;t&eacute; conjoint pris par le ministre charg&eacute; de la Communication et le ministre charg&eacute; du Travail, d&eacute;terminera le contenu, la forme et les conditions de conservation de ce registre. <br /> <br /> Chapitre IV: De la relation de travail<br /> <br /> Article 15 : La relation de travail &eacute;tablie par contrat tel que pr&eacute;vu &agrave; l&rsquo;article 10 du pr&eacute;sent d&eacute;cret, cr&eacute;e pour les parties, des droits et des obligations tels que d&eacute;finis par la l&eacute;gislation et la r&eacute;glementation en vigueur, les conventions ou accords collectifs. <br /> <br /> Article 16 : Le contrat de travail est conclu, selon le cas, pour une dur&eacute;e ind&eacute;termin&eacute;e dans les conditions ci-apr&egrave;s d&eacute;finies. <br /> <br /> Section 1 : Du contrat de travail &agrave; dur&eacute;e ind&eacute;termin&eacute;e<br /> <br /> Article 17 : Le contrat de travail &agrave; dur&eacute;e ind&eacute;termin&eacute;e est r&eacute;gi, dans sa forme, par la l&eacute;gislation en vigueur. <br /> La relation de travail &eacute;tablie dans ce cadre, recouvre un emploi en plein temps ou &agrave; mi-temps, selon les termes n&eacute;goci&eacute;s entre les parties. <br /> Elle conf&egrave;re au salari&eacute; contractant la qualit&eacute; de journaliste permanent ou assimil&eacute;. <br /> <br /> Article 18 : La relation de travail est r&eacute;put&eacute;e conclue pour une dur&eacute;e ind&eacute;termin&eacute;e, lorsque l&rsquo;employeur maintient le journaliste ou assimil&eacute; en activit&eacute; au m&ecirc;me emploi, au-del&agrave; de la p&eacute;riode contractuelle convenue, ou lorsqu&rsquo;il est proc&eacute;d&eacute; &agrave; un renouvellement de contrat au m&ecirc;me emploi, durant les trois mois qui suivent la dissolution du contrat initial. <br /> Dans ces cas, le maintien en exercice ou le renouvellement, confr&egrave;re au journaliste la qualit&eacute; de journaliste permanent avec tous les droits qui y sont attach&eacute;s. <br /> <br /> Article 19 : Le contrat de travail &agrave; dur&eacute;e ind&eacute;termin&eacute;e conclu entre l&rsquo;organe de presse et le journaliste et assimil&eacute; doit contenir les &eacute;l&eacute;ments suivants : <br /> -L&rsquo;identification des parties ;<br /> -L&rsquo;expression de l&rsquo;engagement du journaliste par l&rsquo;employeur ;<br /> -La nature de la relation de travail ;<br /> -L&rsquo;emploi pour lequel est engag&eacute; le journaliste et assimil&eacute; ;<br /> -L&rsquo;affection et le lieu de travail ;<br /> -La classification professionnelle ;<br /> -La forme et les modalit&eacute;s de r&eacute;mun&eacute;ration du journaliste et assimil&eacute;, ainsi que les primes et indemnit&eacute;s auxquelles il ouvre droit ;<br /> -Les conditions et modalit&eacute;s de d&eacute;nonciation de contrat, le pr&eacute;avis et les indemnit&eacute;s ;<br /> -La r&eacute;f&eacute;rence &agrave; la convention collective de branche et autres accords &eacute;ventuels r&eacute;gissant les relations de travail dans l&rsquo;organe de presse. <br /> <br /> L&rsquo;article 20 : Le droit &agrave; la promotion est reconnu au journaliste et assimil&eacute;, employ&eacute; sous contrat &agrave; dur&eacute;e ind&eacute;termin&eacute;e. <br /> Les crit&egrave;res et modalit&eacute;s de promotion, sont d&eacute;finis dans le cadre de la convention collective de l&rsquo;organe de presse ou dans la convention collective de branche. <br /> <br /> Article 21 : Nonobstant les dispositions pr&eacute;vues par la l&eacute;gislation en vigueur, le contrat de travail &agrave; dur&eacute;e ind&eacute;termin&eacute;e peut &ecirc;tre r&eacute;vis&eacute; dans les cas suivant : <br /> -Modification d&rsquo;un &eacute;l&eacute;ment essentiel du contrat ;<br /> -Octroi d&rsquo;avantages, autres que ceux mentionn&eacute;s dans le contrat ou octroy&eacute;s au titre de la convention collective ;<br /> -Travaux journalistiques effectu&eacute;s &agrave; domicile ;<br /> -Utilisation par le journaliste et assimil&eacute;, de ses propres &eacute;quipements de travail et moyens de transport ;<br /> -Autorisation en vue d&rsquo;une collaboration dans un autre organe de presse. <br /> <br /> Section 2 : Du contrat de travail &agrave; dur&eacute;e d&eacute;termin&eacute;e<br /> <br /> Article 22 : Le contrat de travail &agrave; dur&eacute;e d&eacute;termin&eacute;e, &agrave; temps plein ou partiel, est conclu dans les cas ci-apr&egrave;s : <br /> 1-Missions et travaux de presse effectu&eacute;s &agrave; plein temps ou &agrave; temps partiel par un journaliste et assimil&eacute;, sur la base d&rsquo;une p&eacute;riode contractuelle dont la dur&eacute;e ne peut &ecirc;tre inf&eacute;rieure &agrave; une ann&eacute;e, non renouvelable. <br /> 2-Remplacement d&rsquo;un journaliste et assimil&eacute; permanent, titulaire du poste, et ce quelle que soit la dur&eacute;e de ce remplacement, conform&eacute;ment &agrave; la l&eacute;gislation et &agrave; la r&eacute;glementation en vigueur en mati&egrave;re de placement des travailleurs et &agrave; la convention collective. <br /> 3-Missions et travaux journalistiques effectu&eacute;s &agrave; plein-temps ou &agrave; temps partiel, en vue de l&rsquo;accomplissement de missions ou de travaux de presse, rattach&eacute;s &agrave; des emplois r&eacute;put&eacute;s &agrave; dur&eacute;e limit&eacute;e, dont la liste est fix&eacute;e par la convention collective de branche. <br /> 4-Travaux journalistiques effectu&eacute;s par un journaliste et assimil&eacute; &agrave; titre de collaborateur, sur la base d&rsquo;une p&eacute;riode contractuelle pr&eacute;alablement d&eacute;finie et accept&eacute;e par ce dernier, en vue de l&rsquo;accomplissement de missions de presse ou de travaux ponctuels, &agrave; caract&egrave;re continu ou discontinu, renouvelable ou non. <br /> 5-T&acirc;ches d&rsquo;enseignement ou d&rsquo;encadrement d&rsquo;action de formation. <br /> <br /> Article 23 : Le contrat de travail &agrave; dur&eacute;e d&eacute;termin&eacute;e, conclu entre l&rsquo;organe de presse et le journaliste et assimil&eacute; comporte les &eacute;l&eacute;ments d&eacute;finis &agrave; l&rsquo;article 19 du pr&eacute;sent d&eacute;cret. <br /> Section 3 : de la p&eacute;riode de stage<br /> <br /> Article 24 : Le recrutement de journaliste ou assimil&eacute; par un organe de presse, au titre d&rsquo;un premier emploi, est effectu&eacute; sur la base d&rsquo;un contrat de travail &agrave; dur&eacute;e d&eacute;termin&eacute;e dont la p&eacute;riode ne serait exc&eacute;d&eacute;e douze (12) mois. <br /> Durant cette p&eacute;riode, le journaliste &agrave; la qualit&eacute; de journaliste stagiaire. <br /> <br /> Article 25 : A l&rsquo;issue de la p&eacute;riode susvis&eacute;e et dans le cas o&ugrave; le stage est reconnu comme concluant, l&rsquo;organe employeur est tenu de confirmer le recrutement du journaliste stagiaire ou assimil&eacute; en la forme d&rsquo;un contrat &agrave; dur&eacute;e ind&eacute;termin&eacute;e en qualit&eacute; de journaliste ou assimil&eacute;, conform&eacute;ment &agrave; la l&eacute;gislation en vigueur et aux dispositions du pr&eacute;sent d&eacute;cret. <br /> <br /> Article 26 : Si, &agrave; l&rsquo;issue de cette p&eacute;riode, le stage est consid&eacute;r&eacute; comme non concluant, l&rsquo;organe de presse employeur est en droit de rompre le contrat de travail conclu avec le journaliste stagiaire ou assimil&eacute;, avec un pr&eacute;avis de huit (8) jours. <br /> <br /> Article 27 : Le journaliste ou assimil&eacute; recrut&eacute; en qualit&eacute; de stagiaire au titre d&rsquo;un <br /> premier emploi, aupr&egrave;s d&rsquo;un organisme de presse, b&eacute;n&eacute;ficie des droits suivants :<br /> -A la protection sociale,<br /> -A la protection de la sant&eacute; au travail, l&rsquo;hygi&egrave;ne et la s&eacute;curit&eacute; du travail,<br /> -Au respect de son int&eacute;grit&eacute; physique et morale et de sa dignit&eacute;,<br /> -A la protection contre toute forme de violence, agression, intimidation ou pression, au soutien et facilit&eacute;s des pouvoirs publics, afin de lui permettre &agrave; l&rsquo;occasion de l&rsquo;exercice de ses fonctions, l&rsquo;acc&egrave;s aux sources d&rsquo;information,<br /> -De refuser toute directive r&eacute;dactionnelle d&rsquo;une origine ou autre que celle de son responsable de stage d&ucirc;ment d&eacute;sign&eacute;. <br /> -Au versement r&eacute;gulier de la r&eacute;mun&eacute;ration qui lui est due. <br /> <br /> Article 28 : Les r&egrave;gles devant &ecirc;tre observ&eacute;es par le journaliste stagiaire d&eacute;coulent : <br /> -De ses obligations de stage,<br /> -Du r&egrave;glement int&eacute;rieur de l&rsquo;organe de presse,<br /> -De l&rsquo;&eacute;thique de presse. <br /> <br /> Article 29 : La mise en &oelig;uvre des dispositions ci-dessus relatives &agrave; la p&eacute;riode de stage est pr&eacute;cis&eacute;e par la convention collective de branche. <br /> <br /> Section 4 : de la p&eacute;riode d&rsquo;essai<br /> <br /> Article 30 : Le journaliste et assimil&eacute; nouvellement recrut&eacute; est soumis &agrave; une p&eacute;riode d&rsquo;essai dont les modalit&eacute;s de mise en &oelig;uvre sont fix&eacute;es par la convention collective de l&rsquo;organe employeur. <br /> A l&rsquo;issue de cette p&eacute;riode, il sera soit :<br /> -prononc&eacute; la confirmation dans les fonctions,<br /> -Ordonner une autre p&eacute;riode d&rsquo;essai pour une p&eacute;riode d&rsquo;&eacute;gale dur&eacute;e,<br /> -Mis fin &agrave; la relation de travail pour essai jug&eacute; infructueux. <br /> <br /> Article 31 : Durant la p&eacute;riode d&rsquo;essai, le journaliste professionnel ou assimil&eacute; b&eacute;n&eacute;ficie des droits et avantages octroy&eacute;s &agrave; ses pairs et est soumis aux m&ecirc;mes obligations professionnelles. <br /> <br /> Article 32 : Les dispositions pr&eacute;vues &agrave; l&rsquo;article 30 ci-dessus, ne sont pas applicables aux journalistes et assimil&eacute;s justifiant d&rsquo;une exp&eacute;rience professionnelle ant&eacute;rieure et postulant &agrave; un emploi aupr&egrave;s d&rsquo;un autre organe de presse. <br /> <br /> Section 5 : dur&eacute;e du travail, absences, cong&eacute;s et repos l&eacute;gaux<br /> <br /> Article 33 : La dur&eacute;e du travail des journalistes et assimil&eacute;s est d&eacute;termin&eacute;e dans la convention collective. <br /> La d&eacute;termination de la dur&eacute;e de travail tiendra compte des sp&eacute;cificit&eacute;s de chaque organe de presse. <br /> <br /> Article 34 : Dans le cadre des dispositions des articles 53 et 54 de la loi 90-11, le journaliste et assimil&eacute; peut b&eacute;n&eacute;ficier d&rsquo;absences non r&eacute;mun&eacute;r&eacute;es et d&rsquo;absences sp&eacute;ciales r&eacute;mun&eacute;r&eacute;es. <br /> <br /> Article 35 : Les r&egrave;gles applicables en mati&egrave;re d&rsquo;absence, sont celles fix&eacute;es par la l&eacute;gislation en vigueur et les conventions collectives ou de branche. <br /> <br /> Article 36 : Le journaliste et assimil&eacute; b&eacute;n&eacute;ficient d&rsquo;un cong&eacute; annuel de trente jours (30) r&eacute;mun&eacute;r&eacute;, conform&eacute;ment &agrave; la l&eacute;gislation en vigueur. <br /> <br /> Article 37 : Le travail effectu&eacute; les jours f&eacute;ri&eacute;s donne lieu &agrave; r&eacute;cup&eacute;ration dans les limites compatibles avec le fonctionnement normal de l&rsquo;organe employeur. <br /> La r&eacute;cup&eacute;ration s&rsquo;effectuera sous la forme d&rsquo;un cong&eacute; pay&eacute; de quinze jours (15). <br /> <br /> Article 38 : Sans pr&eacute;judices des dispositions pr&eacute;vues par la l&eacute;gislation en vigueur, sont applicables aux journalistes et assimil&eacute;s, et incluses dans les conventions collectives, les dispositions suivantes : <br /> -Les heures normales de travail ou de service, qu&rsquo;elles soient effectu&eacute;es le jour ou la nuit, ne donne lieu &agrave; aucune majoration. <br /> -En cas d&rsquo;impossibilit&eacute; pour des raisons de service de respecter le repos hebdomadaire, il y a lieu de compenser celui-ci par un repos &eacute;quivalent d&rsquo;un commun accord entre les parties. <br /> <br /> Article 39 : Le journaliste et assimil&eacute; a droit &agrave; un cong&eacute; sp&eacute;cial &agrave; plein traitement &agrave; l&rsquo;occasion des s&eacute;minaires professionnels, des cessions de formation et des stages de perfectionnement ; ce cong&eacute; qui ne serait exc&eacute;der deux mois de l&rsquo;ann&eacute;e, ne doit pas entraver le fonctionnement de l&rsquo;organe de presse. <br /> <br /> Section 6 : de la r&eacute;mun&eacute;ration<br /> <br /> Article 40 : Les droits des travailleurs en mati&egrave;re salariale, tels que d&eacute;finis par la l&eacute;gislation en vigueur, sont applicables aux journalistes et assimil&eacute;s. <br /> <br /> Article 41 : La r&eacute;mun&eacute;ration des journalistes et assimil&eacute;s est arr&ecirc;t&eacute;e par r&eacute;f&eacute;rence aux minima fix&eacute;s pour la profession, par voie de convention ou d&rsquo;accords collectifs. <br /> Le seuil de cette r&eacute;mun&eacute;ration ne serait en aucun cas &ecirc;tre inf&eacute;rieur au salaire minimum garanti, conform&eacute;ment &agrave; la l&eacute;gislation et &agrave; la r&eacute;glementation en vigueur. <br /> Les conventions et accords collectifs d&eacute;finiront le cas &eacute;ch&eacute;ant, les instruments types d&rsquo;&eacute;valuation des emplois et de classification professionnelle et indispensables &agrave; la d&eacute;termination des r&eacute;mun&eacute;rations. <br /> <br /> Chapitre V : de la suspension et de la cessation de la relation de travail<br /> <br /> Section 1 : de la suspension de la relation de travail<br /> <br /> Article 42 : La suspension du contrat de travail est r&eacute;gie par la l&eacute;gislation et la r&eacute;glementation en vigueur. <br /> <br /> Article 43 : Le journaliste permanent et assimil&eacute;s est r&eacute;int&eacute;gr&eacute; de plein droit &agrave; son poste de travail ou &agrave; un poste &eacute;quivalent, &agrave; l&rsquo;expiration de la p&eacute;riode de suspension, quel que soit le motif de la suspension. <br /> Toutefois, la r&eacute;int&eacute;gration ne peut &ecirc;tre prononc&eacute;e, dans le cas ou la suspension de la relation de travail pour privation de libert&eacute; du journaliste est suivie d&rsquo;une condamnation d&eacute;finitive &agrave; une peine inf&acirc;mante ou pour crime. <br /> <br /> Section 2 : de la cession de la relation de travail<br /> <br /> Article 44 : Sans pr&eacute;judice des dispositions des articles 66 et suivant de la loi 90-11 suscit&eacute;e, le journaliste et assimil&eacute; a le droit de demander la r&eacute;siliation de son contrat de travail et le paiement d&rsquo;une indemnit&eacute; dont le montant sera d&eacute;termin&eacute; &agrave; l&rsquo;amiable ou &agrave; d&eacute;faut par les juridictions comp&eacute;tentes, pour les motifs &eacute;nonc&eacute;s &agrave; l&rsquo;article 34 de la loi 90-07 relative &agrave; l&rsquo;information. <br /> <br /> Article 45 : Le licenciement du journaliste et assimil&eacute;, sans indemnit&eacute; ni pr&eacute;avis, est prononc&eacute;e dans les cas suivant : <br /> -Lorsque le journaliste et assimil&eacute; a commis des actes qualifi&eacute;s de fautes graves par la l&eacute;gislation en vigueur. <br /> -Lorsque durant l&rsquo;exercice de ses activit&eacute;s professionnelles, il a commis des faits pr&eacute;vus et r&eacute;prim&eacute;s par la l&eacute;gislation p&eacute;nale. <br /> <br /> Article 46 : Les dispositions l&eacute;gislatives en vigueur, relative &agrave; l&rsquo;annulation de la d&eacute;cision de licenciement par le tribunal, s&rsquo;appliquent aux journalistes et assimil&eacute;s dont le licenciement a &eacute;t&eacute; prononc&eacute; en violation de la loi. <br /> <br /> Chapitre VI : Des mesures relatives &agrave; la s&eacute;curit&eacute; et &agrave; la sant&eacute;<br /> <br /> Article 47 : Nonobstant les obligations auxquelles est tenu l&rsquo;employeur en mati&egrave;re de s&eacute;curit&eacute; et de sant&eacute; conform&eacute;ment aux lois et r&egrave;glements en vigueur, des plans et programmes d&rsquo;actions seront d&eacute;velopp&eacute;s et mis en place par ce dernier, et tiendront compte des risques professionnels sp&eacute;cifiques &agrave; l&rsquo;exercice des activit&eacute;s journalistiques. <br /> <br /> Article 48 : Le comit&eacute; de participation tel que pr&eacute;vu par les dispositions de l&rsquo;ordonnance 96-21, ou &agrave; d&eacute;faut, les repr&eacute;sentants syndicaux des journalistes et assimil&eacute;s, sont consult&eacute;s sur le contenu des plans et programmes de pr&eacute;vention arr&ecirc;t&eacute;s par l&rsquo;employeur. <br /> <br /> Article 49 : Nonobstant les mesures de protection collective que peut prendre l&rsquo;employeur pour la pr&eacute;vention de risques sp&eacute;cifiques, il est tenu de mettre &agrave; la disposition des journalistes et assimil&eacute;s, lorsque les conditions d&rsquo;exercice des activit&eacute;s l&rsquo;exigent, des &eacute;quipements de protection individuelle. Cette mise &agrave; disposition est &agrave; la charge exclusive de l&rsquo;employeur. <br /> <br /> Article 50 : Les assurances particuli&egrave;res contract&eacute;es par l&rsquo;employeur au profit des journalistes et assimil&eacute;s ne le dispensent en aucun cas de ses obligations en mati&egrave;re de pr&eacute;vention des accidents du travail et des maladies professionnelles. <br /> <br /> Article 51 : Les plans et programmes de formation seront adapt&eacute;s en fonction des lieux de travail, des installations, &eacute;quipements, et outils de travail, des mat&eacute;riaux, et de la nature des emplois occup&eacute;s. <br /> <br /> Article 52 : Les journalistes et assimil&eacute;s sont obligatoirement consult&eacute;s sur les conditions d&rsquo;organisation des actions d&rsquo;information et de formation en mati&egrave;re de s&eacute;curit&eacute; sp&eacute;cifique &agrave; la profession. <br /> <br /> Article 53 : Le temps consacr&eacute; &agrave; la formation est consid&eacute;r&eacute; comme temps de travail. <br /> Durant la p&eacute;riode de formation, la r&eacute;mun&eacute;ration est maintenue conform&eacute;ment &agrave; la l&eacute;gislation et la r&eacute;glementation en vigueur. <br /> <br /> Chapitre VII : Du r&egrave;glement int&eacute;rieur<br /> <br /> Article 54 : Les organes de presse sont tenus d&rsquo;&eacute;laborer un r&egrave;glement int&eacute;rieur conform&eacute;ment aux dispositions des articles 75, 76, 77 et 79 de la loi 90-11. <br /> <br /> Article 55 : Les r&egrave;gles de discipline sp&eacute;cifiques aux journalistes et assimil&eacute;s, la qualification des fautes professionnelles, les degr&eacute;s de sanctions y aff&eacute;rentes ainsi que les proc&eacute;dures de mise en &oelig;uvre sont fix&eacute;es dans le r&egrave;glement int&eacute;rieur. <br /> <br /> Article 56 : Sans pr&eacute;judice des dispositions l&eacute;gislatives ci-dessus cit&eacute;es, le r&egrave;glement int&eacute;rieur fixe les mesures conservatoires applicables au journaliste et assimil&eacute; en cas de faute grave ainsi que les modalit&eacute;s de mise en &oelig;uvre de celles-ci. <br /> <br /> Article 57 : Les clauses du r&egrave;glement int&eacute;rieur qui suppriment ou limitent les droits des journalistes et assimil&eacute;s tels qu&rsquo;ils r&eacute;sultent des lois, des r&egrave;glements, des conventions ou accords collectifs en vigueur et du pr&eacute;sent d&eacute;cret, sont nulles et de nul effet. <br /> <br /> Chapitre VIII : dispositions finales<br /> <br /> Article 58 : les lois et r&egrave;glements en vigueur en mati&egrave;re de travail, notamment ceux r&eacute;gissant la n&eacute;gociation collective, la participation, le droit syndical, les conflits collectifs du travail, le droit de gr&egrave;ve, les &oelig;uvres sociales, la pr&eacute;servation de l&rsquo;emploi, ainsi que les assurances sociales sont applicables aux journalistes salari&eacute;s et assimil&eacute;s en activit&eacute; dans les organes de presse. <br /> <br /> Article 59 : Les dispositions du pr&eacute;sent d&eacute;cret s&rsquo;appliquent aux contrats de travail en cours d&rsquo;ex&eacute;cution, &agrave; compter de la date de sa publication au journal officiel de la R&eacute;publique Alg&eacute;rienne D&eacute;mocratique et Populaire. <br /> Toutefois, lorsque les clauses des dits contrats sont plus favorables aux journalistes assimil&eacute;s, elles continueront &agrave; produire leurs effets jusqu&rsquo;&agrave; l&rsquo;expiration de la p&eacute;riode pour laquelle elles ont &eacute;t&eacute; souscrites. <br /> <br /> Article 60 : Les droits sociaux des journalistes et assimil&eacute;s en mati&egrave;re d&rsquo;assurances sociales, de retraite, d&rsquo;accidents du travail et de maladies professionnelles, sont r&eacute;gis par les lois et r&egrave;glements en vigueur. <br /> Les ayants droit des journalistes et assimil&eacute;s d&eacute;c&eacute;d&eacute;s lors de l&rsquo;accomplissement de leur mission, per&ccedil;oivent des indemnit&eacute;s qui leur sont vers&eacute;es par l&rsquo;organe de presse employeur, conform&eacute;ment &agrave; la l&eacute;gislation et la r&eacute;glementation en vigueur. <br /> Des dispositions particuli&egrave;res prises dans le cadre de la convention collective d&eacute;terminent les conditions et modalit&eacute;s d&rsquo;extension des droits sociaux des journalistes et assimil&eacute;s aux journalistes ind&eacute;pendants. <br /> <br /> Article 61 : Le pr&eacute;sent d&eacute;cret sera publi&eacute; au journal officiel de la R&eacute;publique Alg&eacute;rienne D&eacute;mocratique et Populaire. <br /> <br /> Le chef du Gouvernement.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt;"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 14pt;"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><u><span style="font-size: 14pt;">A consulter &eacute;galement:<o:p></o:p></span></u></p>
<p class="MsoNormal"><u><span style="font-size: 14pt;"><o:p><span style="text-decoration: none;">&nbsp;</span></o:p></span></u></p>
<h1><span style="font-size: 18pt; font-family: &quot;Bernard MT Condensed&quot;;">Formation des journalistes d&rsquo;El Watan &agrave; Oran <o:p></o:p></span></h1>
<h3><span style="font-size: 16pt; font-family: &quot;Bernard MT Condensed&quot;;">La sp&eacute;cificit&eacute; du travail en dehors de la capitale <o:p></o:p></span></h3>
<p><span style="font-size: 14pt;">L&rsquo;importance de la documentation pour le journaliste et les organes de presse, la v&eacute;rification et le recoupement de l&rsquo;information en multipliant les sources pour se pr&eacute;munir contre toute forme de manipulation ont &eacute;t&eacute; les points sur lesquels M.&nbsp;Belkacem Ahc&egrave;ne Djaballah a ax&eacute; son intervention lors du s&eacute;minaire de formation organis&eacute; mercredi et jeudi derniers &agrave; Oran, &agrave; l&rsquo;h&ocirc;tel Montparnasse, au profit des journalistes d&rsquo;El Watan exer&ccedil;ant dans la r&eacute;gion Ouest.</span><span style="font-size: 14pt;"> <o:p></o:p></span></p>
<p><span style="font-size: 14pt;">Cet ancien responsable de l&rsquo;APS (1985-1990), qui a par ailleurs &eacute;t&eacute; membre du conseil sup&eacute;rieur de l&rsquo;information &agrave; son &eacute;poque (1990-1993), estime qu&rsquo;on n&rsquo;est jamais assez vigilant et c&rsquo;est cette pr&eacute;caution exig&eacute;e par la profession qui a &eacute;t&eacute; au centre de la pr&eacute;occupation du journal, initiateur de ce cycle de formation. Aussi, parce que la profession pr&eacute;sente une particularit&eacute; en Alg&eacute;rie, le staff formateur a inclus dans son programme une intervention suivie d&rsquo;une discussion autour d&rsquo;un &laquo;&nbsp;projet de d&eacute;cret ex&eacute;cutif fixant le r&eacute;gime sp&eacute;cifique des relations de travail applicable aux journalistes et assimil&eacute;s&nbsp;&raquo; propos&eacute; par des experts de l&rsquo;information, des juristes, des journalistes et des repr&eacute;sentants du minist&egrave;re de la Communication. Cet aspect a &eacute;t&eacute; pris en charge par Brahim Brahimi, universitaire sp&eacute;cialiste du droit de l&rsquo;information. L&rsquo;inclusion de ce th&egrave;me dans le programme, le texte n&rsquo;&eacute;tant pas, de mani&egrave;re g&eacute;n&eacute;rale, directement en faveur des &eacute;diteurs, est pr&eacute;sent&eacute;e comme un point positif pour le journal qui a pris conscience que, dans son &eacute;lan de d&eacute;veloppement et de professionnalisation, des pr&eacute;occupations soulev&eacute;es &agrave; l&rsquo;ouverture par Omar Belhouchet, directeur du journal, une profession organis&eacute;e ne peut que faciliter la concr&eacute;tisation des ambitions affich&eacute;es pour l&rsquo;avenir du quotidien, y compris au niveau de la formation. Pour M.&nbsp;Brahimi, &laquo;&nbsp;pour faire pression sur les journalistes, on utilise les amendements apport&eacute;s au code p&eacute;nal plut&ocirc;t que les lois sur l&rsquo;information&nbsp;&raquo;. Il va ainsi ressortir pour les commenter et les comparer avec ce qui a &eacute;t&eacute; propos&eacute; &agrave; l&rsquo;&eacute;chelle internationale, en France notamment, une s&eacute;rie de textes (&agrave; l&rsquo;exemple de la circulaire de mars 1973 de Seddik Benyahia concernant un plan de carri&egrave;re pour les journalistes) qui ont &eacute;t&eacute; produits depuis l&rsquo;ind&eacute;pendance pour r&eacute;glementer et d&eacute;limiter les contours de la profession en tenant compte des r&eacute;alit&eacute;s, notamment politiques, de chaque p&eacute;riode. Mazouz Reguigui, de l&rsquo;universit&eacute; d&rsquo;Oran, associ&eacute; au staff formateur, a d&eacute;velopp&eacute; dans son intervention autour des techniques r&eacute;dactionnelles les caract&eacute;ristiques de l&rsquo;&eacute;crit journalistique et du produit pr&eacute;sent&eacute; au lecteur, associant plaisir de lire et besoin d&rsquo;&ecirc;tre inform&eacute;. Toujours dans le m&ecirc;me contexte, Belkacem Most&eacute;faoui, sp&eacute;cialiste de la communication et collaborateur &agrave; El Watan, &agrave; qui a &eacute;t&eacute; confi&eacute;e la t&acirc;che de cl&ocirc;turer les interventions, a us&eacute; d&rsquo;un outil didactique pour s&rsquo;int&eacute;resser &agrave; un aspect plus pratique, celui de tout le processus qui aboutit &agrave; la confection d&rsquo;un reportage ou d&rsquo;un article de presse. Une journ&eacute;e de travail d&rsquo;un reporter, mise en sc&egrave;ne dans un but didactique, en dehors de toute discussion sur les pr&eacute;suppos&eacute;s id&eacute;ologiques ou pratiques, donne des indications int&eacute;ressantes sur comment un journaliste peut contourner les obstacles qui se dressent dans sa qu&ecirc;te de v&eacute;rit&eacute; et non pas de sensation. Venant de plusieurs localit&eacute;s de la r&eacute;gion Ouest, les participants au s&eacute;minaire qui ont mis en avant la sp&eacute;cificit&eacute; du travail en dehors de la capitale ou des grandes villes ont diversement appr&eacute;ci&eacute; les d&eacute;bats, mais chacun a trouv&eacute; un centre d&rsquo;int&eacute;r&ecirc;t dans ce qui a &eacute;t&eacute; dit face aux formateurs ou entre coll&egrave;gues. <o:p></o:p></span></p>
<p><strong><em><span style="font-size: 14pt;"><a title="envoyer e-mail : Djamel Benachour" href="mailto:dbenachour@elwatan.com">Djamel Benachour</a></span></em></strong><span style="font-size: 14pt;"> <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><u><span style="font-size: 14pt;"><o:p><span style="text-decoration: none;">&nbsp;</span></o:p></span></u></p>
<img src="http://idata.blogmaster.fr/0/04/72/85/321518_udqqacl4jcbz53lr4jf4qwrpd7m2ml_bouche-noire_h115652_s.jpg" alt="" class="CtreTexte" />]]></content:encoded>
	   
    <dc:creator><![CDATA[Zelif]]></dc:creator>
    <dc:language>fr</dc:language>
    <dc:date>2008-03-20T23:55:33+02:00</dc:date>
  </item>

	
  <item rdf:about="http://khiwani.dzblog.com/article-226987.html">
    <title><![CDATA[Nature]]></title>
    <link>http://khiwani.dzblog.com/article-226987.html</link>
				 <content:encoded><![CDATA[<h1>             Environnement           </h1>
<h3>             Journ&eacute;e d&rsquo;information &agrave; l&rsquo;auditorium de l&rsquo;universit&eacute;           </h3>
<p>             <strong>Une journ&eacute;e d&rsquo;information sur l&rsquo;environnement se tiendra le 12 avril prochain &agrave; l&rsquo;auditorium de l&rsquo;universit&eacute; Djillali Liabes, &agrave; l&rsquo;initiative d&rsquo;un groupe d&rsquo;&eacute;tudiants qui &agrave; la particularit&eacute; de n&rsquo;appartenir &agrave; aucune organisation estudiantine.</strong>           </p>
<p> &laquo;&nbsp;Ecosyst&egrave;me aquatique&nbsp;&raquo;, &laquo;&nbsp;maladies transmissibles li&eacute;es &agrave; la d&eacute;gradation de la l&rsquo;environnement&nbsp;&raquo; et &laquo;&nbsp;enfouissement des d&eacute;chets m&eacute;nagers&nbsp;&raquo; sont, entre autres, les th&egrave;mes de cette journ&eacute;e. Selon M.&nbsp;Feraoun, &eacute;tudiant en sciences politiques et repr&eacute;sentant du groupe, des actions de volontariat ont &eacute;t&eacute; initi&eacute;es r&eacute;cemment au niveau du lac Sidi M&rsquo;hamed Benali, avec la participation de pr&egrave;s de 400 &eacute;tudiants de diff&eacute;rentes facult&eacute;s et instituts de l&rsquo;enseignement sup&eacute;rieur. La semaine derni&egrave;re, un s&eacute;minaire sous le th&egrave;me &laquo;&nbsp;Help Our Planet&nbsp;&raquo; (aidons notre plan&egrave;te, ndlr) a &eacute;t&eacute; organis&eacute; par ce m&ecirc;me groupe. &laquo;&nbsp;Nous ambitionnons de cr&eacute;er dans chaque localit&eacute; des r&eacute;seaux citoyens pour la protection de la nature, en mesure d&rsquo;initier des actions de sensibilisation et de volontariat pour la pr&eacute;servation de l&rsquo;environnement&nbsp;&raquo;, explique M.&nbsp;Feraoun. </p>
<p>             <strong><em><a title="envoyer e-mail : M. Abdelkrim " href="mailto:mabdelkrim@elwatan.com">M.&nbsp;Abdelkrim</a></em></strong>           </p>]]></content:encoded>
	   
    <dc:creator><![CDATA[Zelif]]></dc:creator>
    <dc:language>fr</dc:language>
    <dc:date>2008-03-20T22:42:20+02:00</dc:date>
  </item>

	
  <item rdf:about="http://khiwani.dzblog.com/article-226986.html">
    <title><![CDATA[Arts]]></title>
    <link>http://khiwani.dzblog.com/article-226986.html</link>
				 <content:encoded><![CDATA[<h1>             Arts plastiques           </h1>
<h3>             El Basma expose &agrave; Sa&iuml;da           </h3>
<p>             <strong>&Agrave; l&rsquo;initiative de l&rsquo;association d&rsquo;arts plastiques El Basma, une exposition collective s&rsquo;est tenue du 15 au 20 mars &agrave; la maison de la culture de Sa&iuml;da.</strong>           </p>
<p> Une quinzaine d&rsquo;artistes peintres ont pr&eacute;sent&eacute;, dans une exposition d&rsquo;arts plastiques collective, &laquo;&nbsp;des cr&eacute;ations picturales con&ccedil;ues dans diff&eacute;rents styles&nbsp;&raquo;, d&eacute;clare Farid Daz, pr&eacute;sident de l&rsquo;association El Besma. &laquo;&nbsp;L&rsquo;exposition d&rsquo;arts plastiques a permis au public de d&eacute;couvrir un large &eacute;ventail de genres et de styles picturaux&nbsp;&raquo;, ajoute-t-il. Parmi les artistes ayant pris part &agrave; l&rsquo;expo, l&rsquo;on peut citer, entre autres, Benali Benyoub, Belkheir Ghaouti, Bouderbala Smain, Moulay Mohamed, Merzoug Abb&egrave;s et Mohamed Dine. L&rsquo;exposition collective, qui a totalis&eacute; quelque 70 &oelig;uvres (peinture &agrave; l&rsquo;huile, gouache, aquarelle), a port&eacute; sur plusieurs th&egrave;mes. Des expositions de caricatures et de pi&egrave;ces sculpt&eacute;es ont &eacute;t&eacute; pr&eacute;sent&eacute;es par Hannafi Abdelkader et Maraf Mustafa. A signaler que l&rsquo;association El Besma, cr&eacute;&eacute;e en 1999, a &agrave; son actif pr&egrave;s d&rsquo;une centaine d&rsquo;expositions (individuelles et collectives), aussi bien en Alg&eacute;rie que dans des pays &eacute;trangers. </p>
<p>             <strong><em><a title="envoyer e-mail : M. Abdelkrim " href="mailto:mabdelkrim@elwatan.com">M.&nbsp;Abdelkrim</a></em></strong>           </p>]]></content:encoded>
	   
    <dc:creator><![CDATA[Zelif]]></dc:creator>
    <dc:language>fr</dc:language>
    <dc:date>2008-03-20T22:40:44+02:00</dc:date>
  </item>

	
  <item rdf:about="http://khiwani.dzblog.com/article-226985.html">
    <title><![CDATA[chaouch]]></title>
    <link>http://khiwani.dzblog.com/article-226985.html</link>
				 <content:encoded><![CDATA[<h1>             Hommage           </h1>
<h3>             Chaouch, un homme au parcours exceptionnel           </h3>
<p>             <strong>Un homme de volont&eacute;, de raison et aussi de c&oelig;ur, qui a aim&eacute; passionn&eacute;ment sa ville natale, s&rsquo;est &eacute;teint dans la matin&eacute;e d&rsquo;avant-hier. Cahouch Mohamed, 64 ans, &eacute;tait po&egrave;te &agrave; sa mani&egrave;re.</strong>           </p>
<p> La disparition de cet homme exceptionnel a profond&eacute;ment boulevers&eacute; ses amis et proches qui l&rsquo;ont vu grandir dans les d&eacute;dales d&rsquo;El Graba. Il aimait le contact, les petites gens&nbsp;; il &eacute;tait chaleureux&nbsp;; enfin, il avait le c&oelig;ur sur la main. Il se plaisait particuli&egrave;rement &agrave; d&eacute;crypter les pulsions d&rsquo;une soci&eacute;t&eacute; tourment&eacute;e, tout en se maintenant &agrave; sa marge. &laquo;&nbsp;Pour d&eacute;crire son formidable parcours, il faudrait lui consacrer plusieurs pleines pages&nbsp;&raquo;, confie Ahmed, l&rsquo;un de ses amis. Son nom demeure solidement li&eacute; &agrave; un pan entier de l&rsquo;histoire de la vieille ville, avec ses intrigues, ses moments de joie et ses d&eacute;boires. Beaucoup retiendront de lui son engagement infaillible dans la lutte antiterroriste. &laquo;&nbsp;Un patriote comme il en existait que tr&egrave;s peu&nbsp;&raquo;, dit avec grand regret Bekhaled. &laquo;&nbsp;Ce qui le caract&eacute;risait c&rsquo;&eacute;tait sa bont&eacute;, sa g&eacute;n&eacute;rosit&eacute;, sa joie de vivre et l&rsquo;amour intense pour les siens&nbsp;&raquo;, ajoute-t-il. Et surtout une formidable histoire d&rsquo;amour qui m&eacute;riterait qu&rsquo;on puisse la conter un jour. </p>
<p>             <strong><em><a title="envoyer e-mail : M. Abdelkrim " href="mailto:mabdelkrim@elwatan.com">M.&nbsp;Abdelkrim</a></em></strong>           </p>]]></content:encoded>
	   
    <dc:creator><![CDATA[Zelif]]></dc:creator>
    <dc:language>fr</dc:language>
    <dc:date>2008-03-20T22:39:12+02:00</dc:date>
  </item>

	
  <item rdf:about="http://khiwani.dzblog.com/article-226984.html">
    <title><![CDATA[ENIE]]></title>
    <link>http://khiwani.dzblog.com/article-226984.html</link>
				 <content:encoded><![CDATA[<h2>             ENIE           </h2>
<h1>             La cession des 60 logements suscite des m&eacute;contentements           </h1>
<p>             <strong>&laquo;&nbsp;Nous voulons qu&rsquo;on nous traite sur le m&ecirc;me pied d&rsquo;&eacute;galit&eacute; et de droit que l&rsquo;ensemble des travailleurs de l&rsquo;ENIE, lesquels ont b&eacute;n&eacute;fici&eacute; de logements cessibles, et cela &agrave; des prix raisonnables ne d&eacute;passant pas les co&ucirc;ts de r&eacute;alisation&nbsp;&raquo;.</strong>           </p>
<p class="spip"> C&rsquo;est ce que revendique depuis une dizaine d&rsquo;ann&eacute;es le collectif des locataires de la cit&eacute; des 60 logements, situ&eacute;e au quartier de Sidi Djillali. Selon les repr&eacute;sentants du collectif, le principe de cession des 60 logements a &eacute;t&eacute; &laquo;&nbsp;retenu&nbsp;&raquo; et l&rsquo;ensemble des travailleurs en a &eacute;t&eacute; inform&eacute; au moment de la signature du volet social, en 1996. Plus de 3 000 travailleurs de l&rsquo;entreprise, concern&eacute;s par la cession du patrimoine immobilier de l&rsquo;entreprise, et ce &agrave; travers tout le territoire national (Telagh, Alger, Blida, Setif, Laghouat), ont b&eacute;n&eacute;fici&eacute; de cet avantage, soulignent-ils. &laquo;&nbsp;C&rsquo;est l&rsquo;assurance de b&eacute;n&eacute;ficier d&rsquo;un logement cessible et &agrave; un co&ucirc;t raisonnable qui a pouss&eacute; grand nombre de salari&eacute;s de l&rsquo;entreprise &agrave; adh&eacute;rer &agrave; l&rsquo;id&eacute;e du d&eacute;part volontaire&nbsp;&raquo;, fait remarquer le collectif. Les locataires rappellent, &agrave; cet &eacute;gard, que les trois PDG pr&eacute;c&eacute;dents (1990 &agrave; 2004) de l&rsquo;entreprise ont &laquo;&nbsp;tous retenu et ent&eacute;rin&eacute; le principe de la cessibilit&eacute; de ces logements&nbsp;&raquo;. </p>
<h3 class="spip">             Recapitalisations           </h3>
<p class="spip"> Des logements r&eacute;alis&eacute;s entre 1989 et 1990 et livr&eacute;s en 1991, pr&eacute;cise le collectif. Ils ont &eacute;t&eacute; construits et r&eacute;alis&eacute;s gr&acirc;ce &agrave; l&rsquo;aide de l&rsquo;Etat, apr&egrave;s que l&rsquo;entreprise ait b&eacute;n&eacute;fici&eacute;, &agrave; cette &eacute;poque, de plusieurs recapitalisations. Les prix co&ucirc;tants ou comptables (co&ucirc;ts de r&eacute;alisation) des appartements (F4 et F5) ont &eacute;t&eacute; arr&ecirc;t&eacute;s &agrave; l&rsquo;&eacute;poque dans une fourchette variant entre 35 et 40 millions de centimes. Dans une requ&ecirc;te adress&eacute;e au chef du gouvernement, les locataires indiquent que le dossier de cession demeure bloqu&eacute; en raison notamment d&rsquo;un diff&eacute;rend portant sur les modalit&eacute;s de fixation des prix de cession. &laquo;&nbsp;Cette situation de retard, de reports successifs et de dossier de cession inachev&eacute; nous est pr&eacute;judiciable puisque la cession ne cesse de perdurer et les prix de cession ne cessent d&rsquo;&ecirc;tre r&eacute;vis&eacute;s &agrave; la hausse, en notre d&eacute;faveur&nbsp;!&nbsp;&raquo; Selon nos interlocuteurs, l&rsquo;entreprise a propos&eacute; r&eacute;cemment &agrave; sa tutelle un dossier technique comprenant des propositions de rabattement des prix arr&ecirc;t&eacute;s de 45%. &laquo;&nbsp;Nous ignorons si ces propositions ont &eacute;t&eacute; accept&eacute;es ou rejet&eacute;es&nbsp;!&nbsp;&raquo;, notent-ils. Et de s&rsquo;interroger&nbsp;: &laquo;&nbsp;Pourquoi vouloir appliquer des &eacute;l&eacute;ments techniques d&rsquo;&eacute;valuation et des bases l&eacute;gales de cession de 2007 &agrave; une situation ant&eacute;rieure datant de 1991, donc r&eacute;troactivement, &agrave; des logements construits sur des bases et des co&ucirc;ts techniques comptables et financiers en 1990&nbsp;?&nbsp;&raquo; Du c&ocirc;t&eacute; de la direction g&eacute;n&eacute;rale de l&rsquo;ENIE, l&rsquo;on indique que le dossier est &laquo;&nbsp;toujours &agrave; l&rsquo;&eacute;tude&nbsp;&raquo;. Selon une source proche de l&rsquo;entreprise, le dossier de cession des 60 logements pourrait figurer &agrave; l&rsquo;ordre du jour de la prochaine r&eacute;union du conseil d&rsquo;administration. L&rsquo;ENIE, qui vient de conclure un accord de partenariat avec la firme cor&eacute;enne LG, s&rsquo;est lanc&eacute;e depuis 2007 dans une vaste op&eacute;ration de cession de ses actifs dans le cadre de la restructuration de ses activit&eacute;s de base. </p>
<p>             <strong><em><a title="envoyer e-mail : M. Abdelkrim " href="mailto:mabdelkrim@elwatan.com">M.&nbsp;Abdelkrim</a></em></strong>           </p>]]></content:encoded>
	   
    <dc:creator><![CDATA[Zelif]]></dc:creator>
    <dc:language>fr</dc:language>
    <dc:date>2008-03-20T22:33:43+02:00</dc:date>
  </item>

</rdf:RDF>
<!-- cache:on -->